A former assistant professor at Quebec’s Laval University and his two sons were among those arrested in two provinces after a raid on a sophisticated ecstasy production operation that police called one of the largest ever discovered in New Brunswick.